Bookzap: платформа AI-перевода книг для авторов и издательств

О проекте. Bookzap переводит книги с помощью искусственного интеллекта и заточен под художественную литературу. Авторы и издательства загружают рукопись, выбирают языки и получают переведённый EPUB, готовый к публикации в Amazon, Apple Books, Kobo и других магазинах, по фиксированной цене за язык для каждой книги.

Задача. Профессиональный перевод дорогой и долгий, поэтому большинство независимых авторов так и не выходит на зарубежные рынки. Bookzap был нужен продукт, который ощущается простым, как загрузка файла, хотя за ним стоит сложный процесс: разбор форматов электронных книг, перевод длинных текстов в едином стиле и сборка корректно свёрстанного EPUB. Ещё нужен был сайт для независимых авторов, небольших издательств и литературных агентов.

Что мы сделали. Loop построил платформу на Laravel с Livewire и Filament: маркетинговый сайт, аккаунты пользователей, пользовательский сценарий, админ-панель и блог.

Ключевые возможности
• Лендинг с историей в три шага, фиксированной ценой, блоками для разных аудиторий и FAQ
• Регистрация и вход по e-mail или через Google
• Загрузка EPUB, MOBI или DOCX и выбор более 50 языков
• Фиксированный тариф за язык и скидка от трёх языков
• EPUB с сохранением вёрстки, изображений и метаданных
• Админ-панель Filament для пользователей, заказов и контента
• SEO-блог, sitemap, Open Graph и аналитика с уважением к приватности

Результат
• Авторы заказывают перевод онлайн за несколько минут, без переписки и смет.
• Прозрачная цена снимает барьер для выхода за рубеж.
• Админ-панель объединяет пользователей, заказы и контент.
• Блог приносит органический охват.

Есть идея AI- или SaaS-продукта, которому нужна простая оболочка? Напишите нам на info@loop.md.